Independent responsibility for a dangerous intersection
California law rejects the all-or-nothing framing that a criminal driver's conduct breaks the chain of causation. A public entity can share responsibility for a dangerous condition even when a third party's independent negligence also contributed to the injury, provided the dangerous condition itself was a substantial factor in causing the harm.